De vergnögte Tankstelle

von Fritz Wempner
ins Münsterländische Platt übertragen von Hermann Homann

Giärd Jensen hät ne Tankstiär, is Scholmester in ne Fahrschole un he is Motarradsportler in de Biwagenklasse. Sin Biföhrer (Smiärmax) is stief un kommoig wuorden, un he sitt dao äs`n Beerkutsker in de Badewanne. Nu sök Giärd nen nien Biföhrer. Dao föhrt em Hans Hansen üöwern Wegg, un giärd föhrt Hans üöwern Wegg an!

Dat brengt Upriägung un nen bietken mähr!
Wilm miärkt wat von weiblichen Utstrahlungen, un Hannes geiht ne Latüchte up bi den falschen Irrtum!
Hät dao Giärd met`n weiblichen Jungen nen Rennen föhrt???

Schauspieler:

Norbert Homann als Giärd Jensen
Karl Pöppelmann als Wilm Bock
Ingrid Venschott als Trina
Anke Espenkott als Dolly Hansen
Elke Rathmann als Elli Lund
Josef Konermann als Hannes Busch
Max Luttuschka als Dr. Ramm
Hermann Konermann als Werner Strömer
Josef Venschott als Fennand Menke
Ilse Luttuschka als Hanna
Helmut Rölver als Jopp Kreimann
Angelika Thiedig als Fahrschülerin

Souffleuse:

Fine Terwey

Coiffeur:

Josef Kontrup

Bühnenbau:

B. Hölscher
B. Konermann
J. Konermann
A. Eßmann
B. Drees

Spielleiter:

Norbert Espenkott